Duplications which can be found in cystic or tubular structure are among the rare congenital malformations of gastrointestinal system. They can be found in anywhere in gastrointestinal system from mouth to anus. A five years and two months old girl was brought to our hospital with abdominal pain and nausea. In her history, it was learnt that the complaints were begun six months before and different treatments had been given to her for abdominal pain at different centers but the recovery had not been achieved. On admission, general status was well, conscious was open and vital findings were stable. Urine specimen, full blood count, biochemical parameters, liver and kidney function tests were found to be normal. Abdomen ultrasonography revealed a cystic lesion of 30x17 mm which was covered with the gastrointestinal system mucosa neighbourhood of the duodenum first section. Additionally, on computerized tomography examination, a 3x2 cm sized cystic lesion appearance was seen on the neighbourhood of anterior segment of duodenum first section. Duodenum duplication cyst is a rare cause of abdominal pain in children, for this reason we presented this case to be remembered.
Keywords: Cyst, abdominal pain, child.Kistik veya tubuler yapıya sahip olabilen duplikasyonlar, gastrointestinal sistemin nadir görülen konjenital malformasyonlarından biridir. Ağızdan anüse kadar gastrointestinal sistemin herhangi bir yerinde bulunabilirler. Beş yaş iki aylık kız çocuğu karın ağrısı ve mide bulantısı şikayetleriyle getirildi. Anamnezinden şikayetlerinin son 6 aydır olduğu ve karın ağrısı için çeşitli tedaviler aldığı ancak şikayetlerinin geçmediği öğrenildi. Fizik muayenesinde genel durum iyi bilinç açık, vital bulgular stabildi. Laboratuar incelemelerinde tam idrar tetkiki, tam kan sayımı, biyokimyasal parametreleri, karaciğer ve böbrek fonksiyon testleri normaldi. Batın ultrasonografisinde duodenom birinci kıta komşuluğunda yaklaşık 30x17 mm ebatlı gastrointestinal sistem mukozasıyla kaplı kistik lezyon izlendi. Bilgisayarlı batın tomografisinde duodenum birinci kesim anterior komşuluğunda 3x2 cm ebatlı kistik görünüm izlendi. Olgu çocuklarda açıklanamayan karın ağrısı durumlarında duplikasyon kistlerinin olabileceğinin hatırlatılması amacıyla sunuldu.
Anahtar Kelimeler: Kist, karın ağrısı, çocuk.